Самые быстрые в мире (1985)
Рейтинг: 78 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: ყველაზე სწრაფები მსოფლიოში
Жанр: Комедия
Описание: Сборник коротких юмористических историй. В Грузии название Рачинец воспринимается, как синоним слову тугодум. Рачинец, как правило невозмутим и добродушен, но чтобы он начал что-то предпринимать должна пройти масса времени, его прямой противоположностью является Гуриец, энергичный, как на шарнирах, он действует гораздо быстрее, чем думает. Мегрел (Мингрел)хитрый и вороватый, сван туповат, но воинственен и так далее. Режиссер умело и добро обыгрывает эти клише, в результате фильм смотрится на одном дыхании, хотя человеку незнакомому с вышеизложенными нюансами он может показаться смешным, но непонятным, тем более, что перевод скрадывает огромное количество нюансов в построении фраз, местечковых акцентах и манере разговора.
Фильмы похожие на "Самые быстрые в мире":
Лурджа Магданы (1955)
Рейтинг: 75 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: მაგდანას ლურჯა
Жанр: Драма
Описание: Действие происходит на рубеже XIX-XX веков в Грузии. Простая крестьянская семья живёт за счёт продажи мацони, которое вдова Магдана носит каждое утро на базар в город. Однажды, когда матери не было дома, её дети - шестилетний Михо и трехлетняя Като - нашли на дороге близ деревни умирающего ослика, которого бросил хозяин. Найдёныша отпоили, выходили и, как только ослик, придя в себя, открыл большие ласковые глаза, дали ему кличку Лурджа («синеглазый»). Окружённый заботой ослик стал реальным помощником в бедной семье. Но продлилась эта идиллия недолго.
Отец солдата (1964)
Рейтинг: 84 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: ჯარისკაცის მამა
Жанр: Драма, Война
Описание: Старый грузинский крестьянин-виноградарь Георгий едет на фронт повидаться с сыном, который ранен и находится в госпитале. Но пока отец добирается до места назначения, сын снова отправляется на фронт. Однако Георгий уже не может вернуться в родную деревню. Он сам становится солдатом и вместе с Советской Армией проходит весь ее путь - путь до Берлина, до Победы над фашизмом. Многое приходится увидеть и перенести Георгию, и только в последние дни войны он находит сына...
Мелодии Верийского квартала (1973)
Рейтинг: 74 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: ვერის უბნის მელოდიები
Жанр: Комедия, Музыка
Описание: Голодно и холодно в доме извозчика Павле. Две его талантливые дочки Маро и Тамро мечтают поступить в танцкласс, открытый в Тифлисе заезжим итальянцем. Но где взять деньги на обучение? Добрая и веселая прачка Вардо пытается помочь, но… попадает в тюрьму за кражу. В городе - переполох и смятение. Все вышли на улицы: гимназисты, булочники, купцы, воры, дворники, барышни и музыканты. Жизнь остановилась - все требуют выпустить Вардо из тюрьмы и каждый по-своему прав.
Чудаки (1974)
Рейтинг: 88 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: შერეკილები
Жанр: Комедия, Фантастика
Описание: Обыкновенный человек по имени Эртаоз влюбляется в Маргариту - женщину удивительной красоты. Но ее бывший любовник-полицейский, пользуясь властью, сажает парня в тюрьму. Здесь Эртаоз оказывается в одной камере с изобретателем-самоучкой, который соорудил чудесный воздушный агрегат, использующий вместо горючего силу любви.
Первая ласточка (1975)
Рейтинг: 71 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: პირველი მერცხალი
Жанр: Комедия
Описание: В начале двадцатого века мало кто еще слышал о футболе. Поэтому юный Хвича был сильно поражен, увидев, как солидные мужчины носятся за мячом по зеленой лужайке. Заинтересовавшись игрой, Хвича стал тренироваться вместе с друзьями-футболистами. Так в городе появилась настоящая футбольная команда «Первая ласточка». Долгое время она выходила победительницей во всех матчах, но однажды в город прибыло английское судно «Глория», и англичане нанесли «Ласточке» первое жестокое поражение…
Древо желания (1976)
Рейтинг: 82 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: ნატვრის ხე
Жанр: Драма
Описание: Не выдержав разлуки с любимой Маритой, которую старейшины выдали замуж за богача, Гедиа возвращается в родное село. Их встреча пробуждает прежнюю любовь. Но старейшины вмешиваются в судьбу молодых героев и наказывают их. Мариту сажают на осла и везут по деревне. Не выдержав позора, девушка умирает. Погибает и Гедиа. Распускаются красные цветы граната.
Кукарача (1983)
Рейтинг: 73 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: კუკარაჩა
Жанр: Драма, Тайны
Описание: Завоевать авторитет у тбилисских мальчишек очень непросто. Но это удалось молодому участковому милиционеру по прозвищу «Кукарача». О трагической судьбе молодого тбилисского парня - эта одновременно веселая и грустная картина грузинских кинематографистов...
Покаяние (1984)
Рейтинг: 82 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: მონანიება
Жанр: Комедия, Драма
Описание: В солнечной Грузии хоронят местного вождя, уважаемого и влиятельного человека Варлама Аравидзе. А утром находят его тело у богатого дома его сына Авеля. И это повторяется каждый день. Оказывается, торжественные похороны не у всех вызывают печаль и скорбь. Кетеван Баратели, пойманная с поличным в одну из последующих ночей, на суде рассказывает историю своей семьи, о той роли, которую сыграл в её гибели Варлам Аравидзе. Когда Кетеван было восемь лет, местный вождь Аравидзе отправил в лагерь её отца-художника и мать Нино, а саму Кетеван пустил по миру. Однако её рассказ мало интересен судьям, ведь в городе всё давно «схвачено» - власть перешла к сыну покойного. Но неожиданно вину за грехи вождя берет на себя внук Варлама. Он хочет жить и умереть честным человеком, чтобы после его смерти его тело никто не выкапывал из могилы.
Полицейская академия (1984)
Рейтинг: 66 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Police Academy
Жанр: Комедия, Преступление
Описание: Мирные жители США находятся в опасности! Мэр города принял новый закон — больше нет никаких ограничений при приёме на службу в полицию. Вес, пол, рост и слабые умственные способности никому не помешают поступить в полицейскую академию. Приёмные комиссии ломятся от толстяков, ботаников и уличных хулиганов. Преподаватели академии в шоке и намерены любым способом избавиться от студентов. Но экзамены, физподготовка и гей-бары абсолютно не страшат новичков. Не такое видали!
Роман с камнем (1984)
Рейтинг: 68 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Romancing the Stone
Жанр: Действие, Приключение, Комедия, Романтика
Описание: Джоан Уайлдер, автор популярных женских романов, находит в своем почтовом ящике пакет, присланный из Колумбии ее сестрой. Телефонный звонок подтверждает самые страшные опасения — сестра похищена, и похитители требуют вернуть пакет.Забыв обо всем на свете, Джоан летит на помощь сестре и теряется в первые часы после прилета. Ее пытаются убить, и только вмешательство Джека Колтона, американского наемника, спасет девушку от гибели.Вместе их ждут экстремальные приключения в джунглях, поиск сокровищ и, конечно, романтическая любовная история.
Балбесы (1985)
Рейтинг: 77 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Goonies
Жанр: Приключение, Комедия, Семья
Описание: Команда маленьких героев пускается в самое опасное в их жизни путешествие! Они ищут сокровища, которые спрятал 300 лет назад пират Одноглазый Билли. С помощью найденной на чердаке таинственной карты они спускаются в подземный мир глубоких пещер, опасных ловушек, чтобы найти пиратский галеон, полный золотых дублонов. Но самая большая опасность уже наступает им на пятки: это - банда злодеев... и загадочный монстр!
Самые быстрые в мире (1985)
Рейтинг: 78 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: ყველაზე სწრაფები მსოფლიოში
Жанр: Комедия
Описание: Сборник коротких юмористических историй. В Грузии название Рачинец воспринимается, как синоним слову тугодум. Рачинец, как правило невозмутим и добродушен, но чтобы он начал что-то предпринимать должна пройти масса времени, его прямой противоположностью является Гуриец, энергичный, как на шарнирах, он действует гораздо быстрее, чем думает. Мегрел (Мингрел)хитрый и вороватый, сван туповат, но воинственен и так далее. Режиссер умело и добро обыгрывает эти клише, в результате фильм смотрится на одном дыхании, хотя человеку незнакомому с вышеизложенными нюансами он может показаться смешным, но непонятным, тем более, что перевод скрадывает огромное количество нюансов в построении фраз, местечковых акцентах и манере разговора.
Выходной день Ферриса Бьюллера (1986)
Рейтинг: 77 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Ferris Bueller's Day Off
Жанр: Комедия
Описание: Один день из жизни необычного молодого человека по имени Феррис, который одним погожим весенним деньком, перед сдачей выпускных экзаменов, пускается во все тяжкие — прогуливает школу и отправляется в Чикаго вместе с подружкой и лучшим другом, чтобы «оторваться» на всю катушку и насладиться с лихвой целым днем свободы!
Корни (1987)
Рейтинг: 87 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: ფესვები
Жанр: Драма
Описание: Жарким летом 1917 года девятнадцатилетний крестьянин Георгий Закареишвили в поисках заработков покинул свою деревню и, устроившись матросом на французский корабль, вскоре оказался в Париже, где женился на француженке. Скромный достаток, любимая жена, сыновья и верный друг помогали ему переносить разлуку с родиной. Когда появилась возможность приехать на родину, Георгий был уже стар и не смог перенести предстоящую встречу с родной Грузией. Своему внуку Георгию он старался передать свою любовь: пел народные песни, учил грузинскому языку, рассказывал о людях своего села. И теперь, выполняя наказ деда, Георгий младший повез его прах на родину...
Дорогая, я уменьшил детей (1989)
Рейтинг: 63 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Honey, I Shrunk the Kids
Жанр: Приключение, Комедия, Семья, Научная фантастика
Описание: Последнее изобретение великого новатора профессора Залински — электромагнитная машина которая может уменьшать предметы. Когда чудо техники, наконец, заработало, этими предметами оказались… дети изобретателя, попавшие в поле действия прибора. Они и так не отличались гигантским ростом, а теперь еще и сократились в размере настолько, что их вообще не стало видно. Ничего не подозревающий отец опять же совершенно случайно выбрасывает своих отпрысков в мусорное ведро. Новоиспеченным лилипутам нужно выбраться из помойки как можно быстрее пока их не затоптали тараканы и вернуться домой чтобы обнять заботливого папочку.
Дрожь земли (1990)
Рейтинг: 70 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Tremors
Жанр: Действие, Приключение, Комедия, Фантастика, Ужастик, Научная фантастика
Описание: Сезонные разнорабочие Вэл Макки и Эрл Бассетт решают покинуть крошечный город Перфекшн, что в штате Невада, но зловещие подземные толчки мешают их отъезду. С помощью студентки-сейсмолога они выясняют, что городок наводнён гигантскими плотоядными червями, обитающими под землей. Теперь кучке храбрецов предстоит вступить в битву с исполинскими тварями, которые решили полакомиться людьми.
Смерть ей к лицу (1992)
Рейтинг: 66 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Death Becomes Her
Жанр: Комедия, Фантастика, Ужастик
Описание: Черная комедия. Героиня Мэрил Стрип - легкомысленная актриса Маделин - отбивает у своей подруги Хелен (Голди Хоун) жениха - знаменитого пластического хирурга (Брюс Уиллис). Через несколько лет Хелен, располневшая и совершенно опустившаяся, попадает в сумасшедший дом, где, наконец, приходит в себя и решает отомстить. Ей в руки попадает чудодейственный эликсир, дающий молодоcть и красоту. Бывшие подруги закладывают свои души в обмен на бессмертие, не оставляя попыток расправиться друг с другом.
Солнце неспящих (1992)
Рейтинг: 85 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Udzinarta mze
Жанр: Преступление, Драма
Описание: Врач «скорой помощи» Гела Бенделиани в течение многих лет ведет опыты над крысами, больными раком, с целью получить необходимую людям вакцину. Делает он это в одиночку в собственном жилище в свободное от работы время, сгорая от предчувствия триумфа своей идеи. Накануне открытия врач теряет всё, что было накоплено двадцатипятилетним трудом... В него верит жена, но он не встречает понимания у дочери. Сын, будучи по характеру совсем другим человеком, пытается оберегать отца. Но самоотречение во имя науки дорого обходится. Эта потеря еще больше сближает его с сыном. Русский текст читал поэт Михаил Квливидзе. В фильме используется нецензурная лексика.
Мэверик (1994)
Рейтинг: 69 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Maverick
Жанр: Действие, Приключение, Комедия, Драма, Вестерн
Описание: История о великолепном картежнике, игроке в покер и, конечно, обаятельном мошеннике Брэте Маверике. О том, как он самоотверженно «зарабатывает» деньги для участия в чемпионате по игре в покер. Но не только он собирается принять участие в «великом мошенничестве» — туда же стремится и обаятельная воровка Аннабел. Много приключений выпадет на их долю, пока им удастся набрать по 25 тысяч долларов, а именно такая сумма необходима для участия в игре….
Чокнутый профессор (1996)
Рейтинг: 55 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Nutty Professor
Жанр: Комедия, Фантастика, Романтика, Научная фантастика
Описание: Любовь заставляет страдающего от чрезмерной полноты профессора Шермана Клампа провести над собой смелый эксперимент. Чудодейственный препарат превращает неуклюжего, но доброго и деликатного толстяка в нахального повесу-ловеласа.Две ипостаси гениального ученого вступают в борьбу за право существования. Неконтролируемые метаморфозы героя порождают множество комических ситуаций.
Как отделаться от парня за 10 дней (2003)
Рейтинг: 64 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: How to Lose a Guy in 10 Days
Жанр: Комедия, Романтика
Описание: Журналистка Энди Андерсон из журнала получает довольно необычное редакционное задание, которое к тому же надо сделать очень быстро. Ей вменяется в обязанность написать статью о том, что выдумывают женщины для того, чтобы отделаться от мужчины, когда они его больше не хотят лицезреть рядом. На все про все у нее только 10 дней, через которые материал должен лежать на столе главного редактора. Ей необходимо найти в толпе парня, влюбить в себя, а затем совершить все классические выкрутасы капризной красотки. На беду Энди ее выбор пал на молодого рекламного агента Бенджамина Бэрри, который сам как раз заключил со своим боссом пари, что он сможет влюбить в себя девушку за 10 дней. Может ли такое странное знакомство, основанное на авантюре и замешанное на лжи, привести к взаимности?
Евротур (2004)
Рейтинг: 65 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: EuroTrip
Жанр: Комедия
Описание: Скотт Томас завел себе друга по переписке из Германии из самых практичных соображений. Он хотел получить отличную оценку по немецкому, а некто с именем Мик согласился перевести его домашние работы. Но вскоре выяснилось, что Мик — обворожительная блондинка, которая не прочь увидеть своего американского друга вживую.После выпускных экзаменов Скотт прихватывает нескольких близких друзей и летит в Европу. Впереди его ждет увлекательное, хоть и беспокойное путешествие из Лондона в Берлин через Париж и Амстердам…
Роботы (2005)
Рейтинг: 63 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Robots
Жанр: Анимация, Комедия, Семья, Научная фантастика
Описание: Действие фильма разворачивается в мире, населённом исключительно роботами. Как и в мире людей у них есть своя социальная лестница, свои герои и изгои. Молодой гений Родни мечтает сделать мир роботов лучше. А ещё ему очень нравится одна молоденькая сексапильная роботша Каппи. Но на пути всех его планов стоит ведущий дизайнер роботов Биг Велд, принадлежащий к тому же сословию, что и Каппи...
Цыплёнок цыпа (2005)
Рейтинг: 57 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Chicken Little
Жанр: Анимация, Комедия, Семья
Описание: В основе фильма лежит старая басня про цыпленка, который вопил о том, что небеса падают на землю каждый раз, когда ему на голову падал желудь. Вот уже год, как Цыпленок пытается преодолеть позор своей ошибки (про падающие небеса) и жить как ни в чем не бывало.Но — увы! — желающих дружить с неудачником немного, и поэтому в товарищах у него ходят такие же изгои, как и он сам. Но однажды действительно случается несчастье — пора бить тревогу! Но кто поверит Цыпленку, ведь он уже опростоволосился однажды…
Клик: С пультом по жизни (2006)
Рейтинг: 63 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Click
Жанр: Комедия, Драма, Фантастика
Описание: Архитектору-трудоголику попадает в руки пульт дистанционного управления, с помощью которого можно прокручивать жизненные ситуации вперед или назад. Но техника есть техника - у нее всегда сюрприз в запасе. Накопив собственную память, пульт сам начинает управлять скоростью перемотки и выбором момента жизни. Только теперь герой понимает, как неверно он использовал своё время и чем он за него поплатился.
Любопытный Джордж (2006)
Рейтинг: 64 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Curious George
Жанр: Приключение, Анимация, Комедия, Семья
Описание: Приключения Любопытного Джорджа, любознательной маленькой обезьянки с ненасытным голодом к приключениям. Природные мужественность и любовь к забавам приводит его к новым друзьям, но также и вовлекает в ряд не совсем хороших приключений…
Рога и копыта (2006)
Рейтинг: 56 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Barnyard
Жанр: Анимация, Комедия, Семья
Описание: Отвязный бычок Отис любит петь, танцевать и всячески подшучивать над людьми. В отличие от своего отца Бена, уважаемого патриарха скотного двора, а также старого и мудрого мула Майлса, Отис не заботится о том, чтобы никто не узнал о «человеческих» талантах животных. Но когда легкомысленный Отис ощутил на своих плечах нелегкое бремя ответственности, он сумел собрать все свое мужество, чтобы взять на себя функции лидера…
Скамейка Запасных (2006)
Рейтинг: 56 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Benchwarmers
Жанр: Комедия
Описание: Для всех, кого когда-либо задирали, обзывали или толкали, ваши герои уже здесь! Роб Шнайдер, Дэвид Спейд и Джон Хидер блистают в ролях троих взрослых, которым известно, что такое нападки. Поймав районных хулиганов за приставаниями к сыну друга, они формируют бейсбольную команду из троих человек, чтобы вызвать на поединок лучших игроков юношеской лиги. При поддержке всех заучек, зубрил и неудачников города, эти трое готовы выйти на поле в популярной комедии от режиссера «Большого папы» и «Счастливчика Гилмора» и продюсера Адама Сэндлера.
Суперначо (2006)
Рейтинг: 58 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Nacho Libre
Жанр: Комедия, Семья
Описание: Игнасио по прозвищу Начо был воспитан в мексиканском монастыре; теперь же он работает там поваром. Чтобы спасти родную обитель от финансового краха, Начо решает принять участие в турнире по рестлингу. Вызвавшись помочь красивой монахине Энкарнасьон, недавно поселившейся в монастыре, а также живущим в нем сиротам, Начо на самом деле руководствуется не только альтруистскими соображениями…