Переводчики (2019)
Рейтинг: 65 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Les Traducteurs
Жанр: Тайны, Триллер
Описание: Девятерых переводчиков закроют в изолированном бункере для работы над сверхсекретной рукописью продолжения популярной книги. Однако кто-то все же допустит утечку информации, и работа мечты превратится в кошмар.
Фильмы похожие на "Переводчики":
Игра смерти (1978)
Рейтинг: 61 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: 死亡遊戲
Жанр: Действие, Преступление, Драма, Триллер
Описание: Преступный синдикат зловещего доктора Лэнда контролирует гонконгский шоу-бизнес: все артисты обязаны отчислять мафии немалые суммы со всех своих доходов. Молодой актер Билли Ло вступает в борьбу с преступным синдикатом.
Коктейль Молотова (1980)
Рейтинг: 59 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Cocktail Molotov
Жанр: Драма
Описание: В Париже, за несколько дней до взрыва в мае 1968 года, Энн, ученица средней школы, яростно спорит со своей матерью, прежде чем сбежать из дома, решив отправиться в кибуц в компании своего парня Фредерика. . Однако последний не проявляет особого энтузиазма по поводу проекта, поэтому Энн решается отправиться в одиночку, автостопом.
Без дочери - никогда (1991)
Рейтинг: 64 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Not Without My Daughter
Жанр: Драма, Триллер
Описание: Фильм основан на реальной истории американки Бетти Махмуди, которая приезжает на Ближний Восток вместе с дочерью Шилой и мужем-иранцем. Ее муж говорит, что они просто приехали в отпуск. Но скоро выясняется, что муж Бетти - фанатичный исламист и не собирается возвращаться в Америку. Запертая в доме, Бетти притворяется, что принимает веру мужа, и убеждает его родных отпустить ее на рынок. Там она знакомится с иранцем, который соглашается ей помочь бежать вместе с дочерью.
Двойной удар (1991)
Рейтинг: 56 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Double Impact
Жанр: Действие, Преступление, Драма, Триллер
Описание: Когда-то мафия из Гонконга жестоко и безжалостно расправилась с родителями братьев-близнецов Чеда и Алекса, которых чудом удалось спасти в давней кровавой перестрелке. Судьба раскидала братьев по разные стороны океана: один рос в Калифорнии, другой остался в Гонконге. И вот спустя 25 лет стараниями верного друга их погибших родителей два брата встречаются, чтобы заставить виновников того преступления сильно раскаяться в некогда содеянном.
Кэндимэн (1992)
Рейтинг: 66 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Candyman
Жанр: Драма, Ужастик, Триллер
Описание: У жителей отдаленных кварталов Чикаго существует легенда о загадочном маньяке по прозвищу Кэндимэн, обитателе параллельного мира. Ему не нужен нож, чтобы наносить раны: протез руки в виде крюка — идеальное орудие преступления. Пока Кэндимэн находится за гранью реальности. Но если встать перед зеркалом и пять раз подряд произнести его имя, он перейдет эту зыбкую черту. И тогда никому не удастся спастись. За изучение этой легенды берется группа молодых ученых, которые не верят в таинственного Кэндимэна. Но в любой момент вместо своего отражения в зеркале они могут увидеть убийцу…
Снайпер (1993)
Рейтинг: 61 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Sniper
Жанр: Действие, Драма, Триллер
Описание: Два снайпера. Том Бекет и Ричард Миллер, получают смертельно опасное задание: в джунглях Центральной Америки найти базу колумбийских наркодельцов, проникнуть внутрь и ликвидировать главаря. Возможна только одна попытка, один выстрел.
Совершенный мир (1993)
Рейтинг: 74 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: A Perfect World
Жанр: Преступление, Драма, Триллер
Описание: Батч Хейнс — закаленный жизнью преступник, бежавший вместе с юным заложником, видящим в Батче отца, которого у него никогда не было. Ред Гарнетт — хитрый техасский рейнджер, предводитель шерифов. Ему знакомы каждая тропинка и укрытие. И более того — ему знаком и неуловимый Хейнс, ведь их пути уже пересекались однажды.
Отчаянный (1995)
Рейтинг: 71 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Desperado
Жанр: Действие, Преступление, Триллер
Описание: Он — бесстрашный герой, ведущий охоту на короля преступного мира. Но — исполнить приговор невозможно. Но — вновь на карту поставлена жизнь любимой, и начинается жестокое противостояние одиночки и армии вооруженных до зубов головорезов.
Кто я? (1998)
Рейтинг: 69 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: 我是誰
Жанр: Действие, Приключение, Комедия, Триллер
Описание: Группа спецназа, работающая под прикрытием ЦРУ, направляется на задание по вывозу энергетического тела, которое было найдено учеными в африканских джунглях. По окончании операции всю группу пытаются ликвидировать. Один из солдат, выживший после авиакатастрофы, но потерявший память, пытается бороться со своими мыслями и вспомнить, кто он. На пути к истине ему мешают, и он не знает, кому можно верить.
В тылу врага (2001)
Рейтинг: 63 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Behind Enemy Lines
Жанр: Действие, Драма, Триллер, Война
Описание: Молодой лейтенант ВВС США Крис Бернетт, один из лучших военно-морских летчиков, по жизни мечтает о том, чтобы ему выпал шанс поучаствовать в настоящих боевых действиях вместо того, чтобы наблюдать за тренировками своих коллег. Однако его командир, адмирал Рейгарт считает, что Крис еще не готов… Да и боевых действий-то особо как-то не предвидится. Но вот, во время одной из разведывательных миссий, Бернетт фотографирует то, что не было предназначено для чужих глаз и его самолет сбивают. Летчик оказывается в тылу врага, который хочет уничтожить шпиона. Время идет, и адмирал Рейгарт, рискуя своей карьерой, решает нарушить все правила и организовать спасательную операцию, чтобы вернуть своего ученика…
Лига выдающихся джентльменов (2003)
Рейтинг: 58 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The League of Extraordinary Gentlemen
Жанр: Действие, Фантастика, Научная фантастика, Триллер
Описание: Лига выдающихся джентльменов — это отряд супергероев под предводительством бесстрашного Алана Куотермейна. Члены Лиги — изгои с разным прошлым и уникальными талантами. Им предстоит научиться доверять друг другу и работать в одной команде, чтобы спасти человечество. Некий безумец в маске по прозвищу Фантом планирует сорвать конференцию мировых лидеров, подорвав и затопив Венецию. Это преступление может обернутся катастрофой для всей планеты. Чтобы его предотвратить, в распоряжении у Лиги всего девять часов.
Гнев (2004)
Рейтинг: 76 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Man on Fire
Жанр: Действие, Драма, Триллер
Описание: Состоятельные жители Мехико в панике: всего за шесть дней в городе пропали 24 человека! Бывшего агента ЦРУ Джона Кризи нанимают телохранителем девятилетней дочери промышленника Сэмюэля Рамоса, Питы Рамос. Поначалу Кризи с трудом терпит соседство не по годам развитой девочки.Но со временем они становятся друзьями. Кризи вновь почувствовал вкус к жизни, но все рушится, когда Питу похищают. Кризи клянется убить любого, кто втянут в похищение Питы. Теперь его никто не остановит…
Шесть демонов Эмили Роуз (2005)
Рейтинг: 66 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Exorcism of Emily Rose
Жанр: Преступление, Драма, Ужастик, Триллер
Описание: Фильм основан на реальных событиях. В 1976 году сеанс изгнания дьявола из молодой девушки закончился ее смертью. Священнику-экзорцисту, проводившему обряд, было предъявлено обвинение в убийстве, хотя процесс был официально инициирован католической церковью.В поиске справедливости священник изучает историю появления на земле демона, погубившего девушку, и пытается доказать в суде факт существования потусторонних сил и их способность вмешиваться в жизнь людей…
Дрейф (2006)
Рейтинг: 52 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Open Water 2: Adrift
Жанр: Драма, Ужастик, Триллер
Описание: Группа приятелей собирается вместе, потому что один из них празднует свое тридцатилетие. Они арендуют яхту и выходят в открытое море. Они начинают купаться, и только когда все уже попрыгали в воду и накупавшись захотели обратно обнаружили, что забыли опустить лестницу…Теперь никто не может попасть обратно на яхту, потому что ее борта слишком высоки. Битва вокруг жизни и смерти разворачивается на море. Теперь нападения акул будут знакомы им не понаслышке. Кто же доживет до конца этой страшной поездки?..
Ом Шанти Ом (2007)
Рейтинг: 67 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: ओम शांति ओम
Жанр: Комедия, Драма, Романтика
Описание: Фильм-история о реинкарнации. Бомбей 70-х годов XX века. Ом Пракаш Макиджа (Шахрукх Кхан) и его лучший друг Паппу (Шреяс Талпаде) мечтают стать актерами, но пока им достаются только роли статистов. Мать Ома, тоже бывшая исполнительница второстепенных ролей в кино, убеждает сына, что когда-нибудь он все-таки станет звездой экрана! Об этом Ом мечтает каждую минуту, каждую секунду...Ведь он тайно и безответно влюблен в Шанти (Дипика Падукон), молодую и очаровательную кинозвезду. Когда во время съемок очередного фильма случается пожар, Ом спасает жизнь Шанти, и они становятся друзьями... Но это только начало волнующей и романтической истории Ома и Шанти.
Явление (2008)
Рейтинг: 50 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Happening
Жанр: Научная фантастика, Триллер
Описание: Эллиотт Мур (Марк Уолберг), преподаватель биологии из Филадельфии, одновременно с миллионами соотечественников узнаёт странную и трагическую новость — о коллективных самоубийствах жителей Нью-Йорка. Постепенно выясняется, что под угрозу распространения явления попали практически все города и даже небольшие населённые пункты Восточного побережья США. Вместе с молодой женой Альмой (Зоуи Дэшенел), другом и коллегой Джулианом (Джон Легуизамо), а также его двенадцатилетней дочкой Джесс (Эшлин Санчес) Эллиотт решает укрыться в безлюдной местности, лихорадочно пытаясь понять, какова природа происходящего и что может их спасти?
Мученицы (2008)
Рейтинг: 71 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Martyrs
Жанр: Драма, Ужастик, Триллер
Описание: Франция, начало 70-х. Люси, маленькая девочка, почти год считавшаяся пропавшей без вести, обнаружена бредущей по проселочной дороге. Ребенок в состоянии глубокого шока и не может рассказать о случившемся. Полиция быстро находит место ее заточения — заброшенную скотобойню. Все говорит о том, что девочка долгое время не покидала своей тюрьмы. На грязном, исхудавшем, обезвоженном теле ребенка нет никаких следов сексуального насилия: это не было преступление, совершенное педофилом, но что-то гораздо более странное. Что случилось в этом месте? И как Люси сумела сбежать?
Заложница (2008)
Рейтинг: 77 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Taken
Жанр: Действие, Триллер
Описание: Бывший секретный агент американских спецслужб, ушедший в отставку, чтобы быть ближе к своей дочери, с матерью которой он в разводе, узнает, что его дочь похитили в Париже, куда та отправилась со своей подругой. Узнав по старым связям, что у него есть всего четверо суток (96 часов), он решает не обращаться в полицию, а спасти дочь собственными силами...
Воображариум доктора Парнаса (2009)
Рейтинг: 67 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Imaginarium of Doctor Parnassus
Жанр: Приключение, Фантастика, Тайны
Описание: Путешествуя по миру вместе со своей Группой, доктор Парнас дает возможность зрителям шоу пройти сквозь волшебное зеркало в фантастический мир. Однако магический дар Парнаса имеет свою цену: в течение многих веков он играет в азартные игры с самим дьяволом, который собирается прийти и забрать свой приз — дочь Парнаса Валентину. Но девушка влюбляется в загадочного незнакомца по имени Тони, который присоединяется к труппе в Лондоне…
Испытание (2014)
Рейтинг: 72 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Испытание
Жанр: Драма
Описание: Они живут в степи. Отец и дочь. Ничто не может нарушить вечный порядок. Завтра наступает всегда. И каждое утро отец уезжает работать. И она остается одна. Ждать отца. И чувствовать. Двое любят ее. Она любит каждого. Любовь нельзя поделить. Однажды решение приходит само. Оттуда, где солнце.
Необычная жестокость (2014)
Рейтинг: 65 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Cruel & Unusual
Жанр: Научная фантастика, Триллер
Описание: Эдгар оказывается в чистилище и обвиняется в убийстве своей возлюбленной — факт, который он упорно отказывается принимать. Его наказание, это постоянно переживать снова этот последний, темный день в его жизни.
Мой любимый брат (2016)
Рейтинг: 61 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Mon frère bien-aimé
Жанр: Драма, Телефильм, Триллер
Описание: Когда его младший брат Матиас случайно убивает свою любовницу и просит помощи, Этьен не колеблется. Он всегда считал себя старшим братом-защитником, поэтому он избавляется от трупа. Но когда против него начинают накапливаться улики, согласится ли Этьен пойти до конца и заплатить за Матиаса?
Моя семья тебя уже обожает (2016)
Рейтинг: 50 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Ma famille t'adore déjà !
Жанр: Комедия
Описание: Скромный, добрый парень Жюльен, занимающийся разработкой приложений для смартфонов, влюбляется в журналистку Еву. Роман развивается стремительно и вот уже, приняв предложение руки и сердца, Ева везет Жюльена на остров Ре для знакомства с родителями. В безумный, полный приключений уик-энд Жюльену предстоит разнести в клочья притворство и ложь своей будущей родни.
Рандеву (2016)
Рейтинг: 51 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Rendezvous
Жанр: Действие, Приключение
Описание: Рэйчел и Джейк, врач еврейского происхождения и правительственный бюрократ-араб, отправляются в опасное приключение из Лос-Анджелеса на Ближний Восток, чтобы распутать таинственную смерть брата Рэйчел, охотника за сокровищами. Их преследует группа религиозных фанатиков, считающая, что Рэйчел и Джейк владеют пропавшим Свитком Мертвого моря, который может приблизить Конец Света. Главным героям придется раскрыть убийство, найти свиток и научиться доверять друг другу.
Доброволец (2018)
Рейтинг: 57 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Volontaire
Жанр: Драма
Описание: Лоре 23 года. Она в поисках себя. Именно на флоте она найдет свои ориентиры в жизни.
Гибискус и Рут (2018)
Рейтинг: 59 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Hibiscus & Ruthless
Жанр:
Описание: "Никаких развлечений и парней" - повиновение Гибискус правилам ее мамы подвергается испытанию в последний год ее обучения в университете. Когда парни начинают отвлекать Гибискус, она просит свою подругу детства Рут помочь ей сосредоточиться.
SuperЗять (2018)
Рейтинг: 54 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Le Gendre de ma vie
Жанр: Комедия
Описание: Когда дома и на работе тебя окружают одни женщины, а их проблемы становятся тебе ближе, чем мужские, то ты пытаешься скрыться от всего этого безумия в своём раритетном кабриолете. И всё о чём мечтаешь — это зять. Суперзять! И вот в один прекрасный момент кажется, что небеса услышали тебя, ведь твоя дочь начинает встречаться с красивым и успешным спортсменом! Пока вдруг не выясняется, что что-то пошло не так…
Селфи (2019)
Рейтинг: 56 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Selfie
Жанр: Комедия
Описание: В мире, где цифровые технологи плотно вплелись в нашу жизнь, не каждый может найти себя. Сатирическая комедия рассказывает о судьбах тех, на кого так или иначе повлияли социальные сети и прочие прелести современного мира.
Холостяк на свадьбе (2020)
Рейтинг: 64 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Le Discours
Жанр: Комедия
Описание: Заядлого холостяка Адриана родственники просят подготовить торжественный тост к скорой свадьбе сестры. Адриана охватывает паника. Он не любит выступать на публике, но еще больше ненавидит свадьбы. Убежденному браконенавистнику предстоит настоящее испытание, и самое сложное в нем — не превратить свадьбу сестры в семейную разборку, где может достаться всем!
Переводчик (2020)
Рейтинг: 62 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: المترجم
Жанр: Триллер
Описание: Сириец в изгнании, живущий в Австралии, возвращается на Родину, когда узнает, что его брата арестовали при режиме Башара Асада в 2011 году.
Счастливо оставаться (2020)
Рейтинг: 68 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Adieu les cons
Жанр: Комедия, Драма
Описание: Сюзи узнаёт, что смертельно больна. Времени осталось мало, и теперь наконец можно сделать то, что она давно хотела. Вместе с Джей Би, находящимся в состоянии полного выгорания и отсутствия интереса к жизни, и мистером Блином, наоборот, ослеплённым энтузиазмом, они отправятся в длинное и увлекательное путешествие. Их ждёт незабываемый и захватывающий квест, который будет невозможно забыть.
Северный участок (2020)
Рейтинг: 69 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: BAC Nord
Жанр: Действие, Преступление, Триллер
Описание: У троих марсельских полицейских, уставших от рутины, появляется шанс разоблачить группу наркоторговцев. Однако просьба информатора стирает границы между добром и злом.
Чёрный ящик (2021)
Рейтинг: 73 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Boîte noire
Жанр: Драма, Тайны, Триллер
Описание: Матье поручено расследование странной авиакатастрофы с участием новейшего лайнера. Однако безо всяких причин, в один момент, власти снимают задание. Вопреки распоряжению, он со всем пылом продолжает расследование и поиск улик. Насколько опасен для него этот квест? Ведь ставки в игре слишком высоки…