Голоса за кадром (2019)
Рейтинг: 71 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: קולות רקע
Жанр: Комедия, Драма, Романтика
Описание: «Золотые голоса» героев, известных актеров дубляжа из России, много лет озвучивавших звезд Голливуда, на их новой родине, в Израиле, оказываются востребованными лишь местными видеопиратами да организаторами услуги “секс по телефону”… Комедийно-драматическая история супружеской пары, перебравшейся в другую страну, и отчаянно пытающейся приспособиться к новой жизни в совершенно непривычных условиях, обрести твердую почву под ногами и не потерять при этом ни себя, ни друг друга.
Фильмы похожие на "Голоса за кадром":
Цветок тысяча и одной ночи (1974)
Рейтинг: 67 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Il fiore delle Mille e una notte
Жанр: Приключение, Комедия, Драма, Фантастика
Описание: Толпа насмехалась и издевалась над несчастным башмачником до тех пор, пока какой-то купец, ехавший на коне, не разогнал ее. Он крикнул: «Эй вы, стыдитесь! Чужеземец — наш гость, а вы попираете священные законы гостеприимства…»
Иисус (1979)
Рейтинг: 72 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Jesus
Жанр: Драма, История
Описание: 2000 лет тому назад родился Иисус Христос. С тек пор начался новый отсчет времени в истории человечества. Это не случайно: Иисус оказал огромное влияние на ход нашей истории, а для миллиардов людей Он жив и по сей день.
Шалунья (1998)
Рейтинг: 51 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Monella
Жанр: Комедия, Романтика
Описание: Она весела, обворожительна и… невинна. Однако внутри ее кипят жгучие и чувственные страсти, которые не находят выхода. Она помолвлена с юношей, который придерживается старомодных взглядов и считает, что невеста должна оставаться девственницей до дня свадьбы. Но красавица жаждет неистовой любви. И будучи не в силах совладать с собой, она погружается в мир острых и чувственных наслаждений…
Мой лучший друг (2006)
Рейтинг: 66 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Mon Meilleur Ami
Жанр: Комедия
Описание: Франсуа — успешный антиквар, ведущий роскошный образ жизни. Он высокомерен, эгоцетричен и… одинок. Катрин, его бизнес-партнер, предлагает пари: если Франсуа сможет найти друзей, она уступит ему очень ценную греческую вазу. Теперь у Франсуа есть всего несколько дней, чтобы проштудировать свою записную книжку и представить Катрин своего лучшего друга.
Тетрадь Смерти: Фильм (2007)
Рейтинг: 75 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Death Note: デスノート
Жанр: Анимация, Преступление, Драма, Фантастика, Телефильм, Триллер
Описание: Ягами Лайт - очень способный ученик японского университета. "Волею случая" к нему попадает могущественный артефакт - "Тетрадь Смерти", вписав туда имя человека (которого нужно ясно представлять себе внешне) запускается механизм, приводящий к смерти вписанного. Оценив масштаб попавшего к нему артефакта, Ягами Лайт становится "Кирой" - хладнокровным убийцей убийц, наказателем проступившихся, влекомый идеей чистого мира, мира без преступлений, в котором видит себя ни мало ни много - Богом нового мира. Противостоять хладнокровному разуму малолетнего правотворца будет японский отдел полиции, возглавляемый его отцом и таинственный L, гениальный следователь, посланный раскрыть загадку Киры. Этот фильм является переосмыслением оригинального аниме-сериала, тщательно отобранный в полнометражную ленту.
В поисках Джеки (2009)
Рейтинг: 39 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Xun zhao Cheng Long
Жанр: Действие, Комедия, Семья
Описание: Чеонгу Ят-Сану 16 лет, он живет в Индонезии и мечтает о том, что когда-нибудь встретится со своим кумиром Джеки Чаном, который возьмет его в ученики. Чеонг настолько погружен в свои мечты, что даже толком не учится — особенно плохие оценки у него по мандаринскому диалекту, из-за чего одноклассники его задирают. Чеонга хотят отправить к дедушке и бабушке в Пекин, и хотя поначалу подросток не хочет уезжать, потом он узнает, что Джеки Чан приехал в Пекин, чтобы сниматься в очередном фильме.
Счастье мое (2010)
Рейтинг: 68 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Счастье мое
Жанр: Драма
Описание: Действие фильма происходит в постсоветской глубинке. Водитель-дальнобойщик Георгий оставляет дома неверную жену и отправляется в очередной рейс. Его грузовик медленно движется к цели, а сам он совершает погружение в мир страха, жестокости и предательства.
Безбрачная неделя (2011)
Рейтинг: 57 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Hall Pass
Жанр: Комедия, Романтика
Описание: Главный герой получает от своей супруги разрешение на свободные отношения с другими женщинами. Похожая ситуация возникает и в семье его лучшего друга. Когда жены героев также решают воспользоваться подобным «пропуском», история принимает новый оборот.
Дрянные девчонки 2 (2011)
Рейтинг: 41 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Mean Girls 2
Жанр: Комедия
Описание: В этот раз речь пойдет об Эбби богатой, но не популярной в школе и Джо не богатой, но смелой. После очередной пакости Мэнди «пластиковой» королевы Джо подвозит Эбби домой и сталкивается там с отцом Эбби, который предлагает оплатить учебы девушки за дружбу с его дочкой. «Кому от этого будет плохо?» подумала Джо и тут понеслась Пакости, сплетни, интриги и многое другое, как у первых дрянных девчонок и даже гораздо лучше!
Хочу как ты (2011)
Рейтинг: 62 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Change-Up
Жанр: Комедия
Описание: В детстве Митч и Дейв были неразлучными друзьями. Но со временем их дороги разошлись. Дейв стал успешным юристом и примерным семьянином. Митч же остался холостяком и сердцеедом. Он считает, что у друга есть все, о чем только можно мечтать: прекрасная жена Джейми, любящие дети и крутая работа. Дейву же представляется сказочной беззаботная жизнь Митча, который днем курит травку, а ночи проводит в компании красивых женщин. Но однажды в жизни друзей все переворачивается вверх дном: Митч становится Дейвом, а Дейв — Митчем. Героям придется как следует постараться, чтобы вернуть все на свое место и не разрушить окончательно жизни друг друга.
Медвежонок Винни и его друзья (2011)
Рейтинг: 71 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Winnie the Pooh
Жанр: Приключение, Анимация, Комедия, Семья
Описание: Когда Ослик Ушастик теряет свой хвост, Филин отправляет друзей (Винни, Тигрулю, Кролика, Хрюню, Кенгу и Крошку Ру) помочь бедолаге найти пропажу, а заодно — спасти Кристофера Робина от таинственного Яскорра. А ведь медвежонок Винни, собирался всего лишь отыскать где-нибудь немного мёда, чтобы слегка подкрепиться, и даже не предполагал, что его ждёт такой суматошный день!
Несносные боссы (2011)
Рейтинг: 67 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Horrible Bosses
Жанр: Комедия, Преступление
Описание: Фильм повествует о трех друзьях, которые разочаровались в своей работе и пришли к выводу, что им следует убить боссов друг друга.
Шпион, выйди вон! (2011)
Рейтинг: 70 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Tinker Tailor Soldier Spy
Жанр: Драма, Тайны, Триллер
Описание: Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на Россию. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли. И никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота.
Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 1 (2011)
Рейтинг: 49 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
Жанр: Приключение, Фантастика, Романтика
Описание: В четвёртой части Белла Свон оказывается перед непростым выбором — сохранить жизнь себе или своему ребёнку (наполовину вампиру, наполовину человеку). Она решает оставить малыша, но Эдвард и остальные члены семьи Каллен категорически против. Помощи Бёлле ждать не от кого, но она приходит неожиданно, от того, от кого её совсем не ждали. Вдвоём Белла и Розали пытаются сохранить жизнь малышу, даже не догадываясь, к каким ужасающим последствиям это приведёт.
Тачки 2 (2011)
Рейтинг: 60 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Cars 2
Жанр: Приключение, Анимация, Комедия, Семья
Описание: Молния Маккуин и его друг Мэтр в новом высокооктановом приключении. Начинается самая важная и престижная в мире гонка, Мировой Гран-При, в котором будет определен самый классный гонщик из всех категорий — Формула-1, NASCAR, Le Mans. Маккуину предстоит соревноваться с лучшими из лучших, на самых красивых и опасных трассах Японии, Франции и Италии. Но главное — Молния еще не знает, что они с Мэтром окажутся в самом сердце запутанного и головокружительного шпионского заговора.
Жених напрокат (2011)
Рейтинг: 59 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Something Borrowed
Жанр: Комедия, Драма, Романтика
Описание: Легкомысленная невеста, много сил потратившая на то, чтобы привести своего бойфренда к мысли о браке, даже не подозревает, что ее лучшая подруга, успешный адвокат, посвятившая лучшие годы своей жизни карьере, может оказаться в постели с ее женихом, мгновенно завоевав его душу, сердце и тело… Короче, парень попал. Приближается день свадьбы. Кто же пойдет под венец?
Тёмный рыцарь: Возрождение легенды (2012)
Рейтинг: 83 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Dark Knight Rises
Жанр: Действие, Преступление, Драма, Триллер
Описание: Восемь лет назад Бэтмен растворился в ночи, превратившись из героя в беглеца. Приняв на себя вину за смерть прокурора Харви Дента, Тёмный рыцарь пожертвовал всем. Вместе с комиссаром Гордоном они решили, что так будет лучше для всех. Пока преступность была раздавлена антикриминальным актом Дента, ложь действовала. Но с появлением хитрой воровки с загадочным прошлым всё меняется. Тем не менее, ещё опаснее становится появление террориста Бэйна, чьё лицо закрыто маской. Он разворачивает в Готэме чудовищную деятельность, вынуждая Брюса Уэйна выйти из импровизированного изгнания. Однако даже надев свой костюм, Бэтмен может проиграть Бэйну.
Жажда странствий (2012)
Рейтинг: 55 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Wanderlust
Жанр: Комедия, Романтика
Описание: Герои фильма Линда и Джордж — самые обыкновенные городские жители. И живут они в самом обыкновенном Нью-Йорке. Но что делать, когда быт и окружающие тебя люди, то, чем ты занимаешься, да и вообще всё вокруг, начинает тебя жутко раздражать? Выход один — сменить обстановку. Так и поступает семейная пара, меняя суматошный Нью-Йорк на более спокойный небольшой городок, чтобы отдохнуть, а заодно приобщиться к тамошней культуре.
Гравитация (2013)
Рейтинг: 76 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Gravity
Жанр: Драма, Научная фантастика, Триллер
Описание: Доктор Райан Стоун, блестящий специалист в области медицинского инжиниринга, отправляется в свою первую космическую миссию под командованием ветерана астронавтики Мэтта Ковальски, для которого этот полет — последний перед отставкой. Но во время, казалось бы, рутинной работы за бортом случается катастрофа. Шаттл уничтожен, а Стоун и Ковальски остаются совершенно одни; они находятся в связке друг с другом, и все, что они могут, — это двигаться по орбите в абсолютно черном пространстве без всякой связи с Землей и какой-либо надежды на спасение.
Призрачный патруль (2013)
Рейтинг: 56 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: R.I.P.D.
Жанр: Действие, Комедия, Преступление, Фантастика
Описание: Детективы из загробного департамента расследуют преступления по ту сторону могилы и гоняются за не в меру ретивой нечистью. Молодой коп, после гибели от руки неизвестного злоумышленника угодивший в мир иной, в обмен на помощь при расследовании собственного убийства обязуется следующие сто лет посвятить службе в R.I.P.D. и, получив в напарники брутального стрелка эпохи вестернов, выходит на борьбу с неупокоившимся злом.
Семейка Крудс (2013)
Рейтинг: 71 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: The Croods
Жанр: Действие, Приключение, Анимация, Комедия, Семья, Фантастика
Описание: Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь Крудсам придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Им на помощь приходит молодой кочевник Малой, передовые взгляды которого наталкиваются на консервативность главы семьи Груга. Но только вместе они смогут выжить и достичь своей цели...
Дракула (2014)
Рейтинг: 63 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Dracula Untold
Жанр: Действие, Драма, Фантастика, Ужастик, Война
Описание: Влад Дракула был величайшим правителем, доблестным воином и страстным мужчиной. Но судьба свела его с врагом, коварство которого не знало границ. И тогда Дракула заключил сделку - нечеловеческая сила в обмен на самую малость - бессмертную душу...
Слишком свободный человек (2016)
Рейтинг: 70 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Слишком свободный человек
Жанр: Документальный
Описание: Жизнь и судьба Бориса Немцова — это история России последних 25 лет. Эта история начинается в 90-х, когда на Немцова смотрели как на будущего президента страны, и заканчивается в феврале 2015 года, когда он был убит на Москворецком мосту напротив московского Кремля как представитель уличной оппозиции.
Заявление (2017)
Рейтинг: 67 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Anons
Жанр: Драма
Описание: 22 мая 1963 года. Группа военных, недовольных существующей социальной и политической ситуацией в стране решают совершить военный переворот, захватит правительство в Анкаре. По плану, в это же время их единомышленники в Стамбуле должны захватить Национальную радиостанцию, чтобы объявить о смене власти. Но ситуация выходит из-под контроля. Столкнувшись с непреодолимыми преградами, в виде внезапного ливня, отсутствия технического сотрудника радиостанции, предательства, связей с Анкарой и собственной бестолковостью, стамбульская группа несмотря ни на что полна решимости следовать плану - захватить контроль над радиостанцией и объявить народу о перевороте. Если он, конечно, произошел.
Пережить лето (2018)
Рейтинг: 76 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Išgyventi vasarą
Жанр: Комедия, Драма
Описание: Индре, начинающая и амбициозная психолог, соглашается отвезти в клинику у моря двух пациентов. Один из них — Поулюс, который болен биполярным расстройством, а вторая — Юсте, закрытая в себе. Эта летняя поездка становится первым шагом к их выздоровлению.
Короли интриги (2019)
Рейтинг: 73 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: El cuento de las comadrejas
Жанр: Комедия, Тайны
Описание: Мара Ортис, забытая всеми кинозвезда «золотой эпохи» ведет затворнический образ жизни в старинном особняке в пригороде Буэнос-Айреса. Свой кров актриса делит с экстравагантной компанией бывших свидетелей ее увядшей славы — влюбленным в нее супругом-актером эпизода, язвительным сценаристом и режиссером-циником. Отношения этой четверки далеки от совершенства: они балансируют между обожанием и неприязнью. Однажды в поместье появляются нежданные гости — молодая пара, положившая глаз на звездное поместье. Они притворяются поклонниками Мары и убеждают актрису продать дом. Однако на пути «акул бизнеса» встают мастера дьявольских интриг. Смертельный поединок начинается…
Меняла (2019)
Рейтинг: 63 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Así habló el cambista
Жанр: Комедия, Драма
Описание: Амбициозный Умберто Браусе соглашается на сомнительную схему отмывания денег и вскоре оказывается перед выбором между жизнью и смертью.
Окно в море (2019)
Рейтинг: 65 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Una ventana al mar
Жанр: Драма
Описание: Марии было 55 лет, когда ей диагностировали рак. Но она не пала духом и решила уехать в путешествие по Греции со своими подругами. Там она встретила торговца, который полностью изменил её жизнь.
Пианист от Бога (2019)
Рейтинг: 63 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Elohe HaPsanter
Жанр: Драма
Описание: Для Анат музыка всегда была на первом месте. Она не смогла достичь карьерных высот, к большому разочарованию своего отца, и теперь все ее надежды связаны с ребенком, который вотвот должен появиться на свет и непременно стать великим музыкантом. Мальчик рождается глухим, но Анат делает все возможное и невозможное, чтобы сделать из сына композитора, о чем всегда мечтал его дед.
PUSH (2019)
Рейтинг: 72 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Push
Жанр: Документальный
Описание: Цены на жилье взлетают до небес в городах по всему миру. Но не доходы. PUSH проливает свет на новый тип безликого домовладельца, на наши все более неприспособленные для жизни города и на ширящийся кризис, который отражается на всех нас. Это не джентрификация, это другой монстр. Фильм наблюдает за Лейлани Фархой, специальным докладчиком ООН по вопросам достаточного жилья, в ее поездках по земному шару, в которых она старается понять, кого вытесняют из города и почему. «Я считаю, что существует огромная разница между жильем как товаром и золотом как товаром. Золото не является правом человека, а жильё - да», - говорит Лейлани.
Всего лишь женщина (2019)
Рейтинг: 76 / 100 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Оригинальное название: Nur eine Frau
Жанр: Преступление, Драма
Описание: В 1998 году шестнадцатилетнюю Хатун Сюрючи насильно выдали замуж за кузена и отправили в Турцию. Через год беременная девушка вернулась в Берлин и попросила родителей принять ее обратно. Они согласились, но по строгим мусульманским законам обязали дочь не выходить из дома самостоятельно, помогать матери и, как всегда, беспрекословно подчиняться отцу и братьям. Не выдержав давления, она сбежала в центр помощи малолетним матерям, стала учиться на электрика, впервые сходила на танцы и занялась сексом по любви. Шесть лет спустя младший брат выпустил три пули в голову Хатун, которую она давно перестала покрывать платком.